Until December 10, Trifluviens are invited to give their opinion by answering the advanced survey Our neighborhoods redesigned who will guide the municipal administration during the revision of town planning regulations.
This short survey, which can be completed in about ten minutes, will make it possible to better target the priorities of citizens on subjects such as urban trees, local shops and the attractiveness of the main commercial arteries.
The survey is available online on the municipal website or in hard copy at the reception desk at 311, located at 2425 rue Louis-Allyson. The reception desk is open Monday to Friday from 8:30 a.m. to 12 p.m. and from 1:30 p.m. to 4 p.m.
Further consultation activities are planned for the spring and the adoption of the new planning regulations is expected by the end of 2021.
It should be remembered that the urban planning regulations stem from the strategic vision 2030 and the development plan, both developed in partnership with citizens during previous consultations.